Isaías 22:17-25 - BLA - "He aquí, oh hombre, el SEÑOR te arrojará con v...

17 "He aquí, oh hombre, el SEÑOR te arrojará con violencia; te asirá firmemente,

18 te enrollará bien como una pelota, y te lanzará a una tierra muy espaciosa. Allí morirás y allí quedarán tus magníficos carros, oh tú, verguenza de la casa de tu Señor."

19 Te depondré de tu cargo, y te derribaré de tu puesto.

20 Y sucederá en aquel día, que llamaré a mi siervo Eliaquim, hijo de Hilcías,

21 lo vestiré con tu túnica, con tu cinturón lo ceñiré, tu autoridad pondré en su mano, y llegará a ser un padre para los habitantes de Jerusalén y para la casa de Judá.

22 Entonces pondré la llave de la casa de David sobre su hombro; cuando él abra, nadie cerrará, cuando él cierre, nadie abrirá.

23 Lo clavaré como clavija en lugar seguro, y será un trono de gloria para la casa de su padre.

24 Y colgarán de él toda la gloria de la casa de su padre, descendencia y prole, todas las vasijas menores, desde los tazones hasta los cántaros.

25 En aquel díadeclara el SEÑOR de los ejércitosla clavija clavada en un lugar firme se aflojará, se quebrará y caerá, y la carga colgada de ella será destruida, porque el SEÑOR ha hablado.

Otras traducciones de Isaías 22:17

English Standard Version ESV

Isaiah 22:17 Behold, the LORD will hurl you away violently, O you strong man. He will seize firm hold on you

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 He aquí que el SEÑOR te transportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro

King James Version KJV

17 Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.

New King James Version NKJV

17 Indeed, the Lord will throw you away violently, O mighty man, And will surely seize you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 22:17 Pues el Señor
está a punto de arrojarte lejos, hombre poderoso.
Te agarrará,

Nueva Versión Internacional NVI

17 »”Mira, hombre poderoso,el SEÑOR está a punto de agarrartey arrojarte con violencia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 He aquí que el SEÑOR te transportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.

Isaías 22:17-25 BLA