Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
13 Profecía sobre Arabia. En las espesuras de Arabia pasad la noche, caravanas de dedanitas.
14 Traed agua para el sediento, habitantes de la tierra de Tema, salid con pan al encuentro del fugitivo.
15 Porque han huido ante las espadas, ante la espada desnuda, ante el arco tendido y ante la violencia de la batalla.
16 Pues así me ha dicho el Señor: En un año, como lo contaría un jornalero, terminará todo el esplendor de Cedar;
17 y del resto del número de los arqueros, los poderosos de los hijos de Cedar, quedarán pocos, porque ha hablado el SEÑOR, Dios de Israel.

Otras traducciones de Isaías 21:13

English Standard Version ESV

Isaiah 21:13 The oracle concerning Arabia. In the thickets in Arabia you will lodge, O caravans of Dedanites.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Carga sobre Arabia. En el monte tendréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán

King James Version KJV

13 The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.

New King James Version NKJV

13 The burden against Arabia. In the forest in Arabia you will lodge, O you traveling companies of Dedanites.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 21:13 Mensaje acerca de Arabia
Este es el mensaje que recibí acerca de Arabia:
Oh caravanas de Dedán,
escóndanse en los desiertos de Arabia.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Profecía contra Arabia:Caravanas de Dedán,acampadas en los matorrales del desierto:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Carga sobre Arabia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Carga sobre Arabia. En el monte tendréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán.

Isaías 21:13-17 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA