Jeremías 1:6-16 - BLA - Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! He aquí, no sé ...

6 Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! He aquí, no sé hablar, porque soy joven.

7 Pero el SEÑOR me dijo: No digas: "Soy joven", porque adondequiera que te envíe, irás, y todo lo que te mande, dirás.

8 No tengas temor ante ellos, porque contigo estoy para librartedeclara el SEÑOR.

9 Entonces extendió el SEÑOR su mano y tocó mi boca. Y el SEÑOR me dijo: He aquí, he puesto mis palabras en tu boca.

10 Mira, hoy te he dado autoridad sobre las naciones y sobre los reinos, para arrancar y para derribar, para destruir y para derrocar, para edificar y para plantar.

11 Vino entonces a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: ¿Qué ves tú, Jeremías? Y yo respondí: Veo una vara de almendro.

12 Y me dijo el SEÑOR: Bien has visto, porque yo velo sobre mi palabra para cumplirla.

13 Por segunda vez vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: ¿Qué ves tú? Y respondí: Veo una olla hirviendo que se vuelca desde el norte.

14 Y me dijo el SEÑOR: Desde el norte irrumpirá el mal sobre todos los habitantes de esta tierra.

15 Porque he aquí, llamo a todas las familias de los reinos del norte declara el SEÑOR y vendrán y cada uno pondrá su trono a la entrada de las puertas de Jerusalén, frente a todos sus muros alrededor y frente a todas las ciudades de Judá.

16 Y yo pronunciaré mis juicios contra ellos por toda su maldad, porque me abandonaron, ofrecieron sacrificios a otros dioses y adoraron la obra de sus manos.

Otras traducciones de Jeremías 1:6

English Standard Version ESV

Jeremiah 1:6 Then I said, "Ah, Lord GOD! Behold, I do not know how to speak, for I am only a youth."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y yo dije: ¡Ah! ¡ah! ¡Señor DIOS! He aquí, no sé hablar, porque soy niño

King James Version KJV

6 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child.

New King James Version NKJV

6 Then said I: "Ah, Lord God! Behold, I cannot speak, for I am a youth."

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 1:6 —Oh Señor
Soberano —respondí—. ¡No puedo hablar por ti! ¡Soy demasiado joven!

Nueva Versión Internacional NVI

6 Yo le respondí:«¡Ah, SEÑOR mi Dios! ¡Soy muy joven, y no sé hablar!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y yo dije: ¡Ah! ¡ah! ¡Señor Jehová! He aquí, no sé hablar, porque soy niño.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y yo dije: ¡Ah! ¡ah! ¡Señor DIOS! He aquí, no sé hablar, porque soy niño.

Jeremías 1:6-16 BLA