Jeremías 25:16-26 - BLA - Y beberán y se tambalearán y enloquecerán a cau...

16 Y beberán y se tambalearán y enloquecerán a causa de la espada que enviaré entre ellas.

17 Entonces tomé la copa de la mano del SEÑOR, e hice beber de ella a todas las naciones a las cuales me envió el SEÑOR:

18 a Jerusalén y a las ciudades de Judá, a sus reyes y a sus príncipes, para ponerlos por desolación, horror, burla y maldición, como hasta hoy;

19 a Faraón, rey de Egipto, a sus siervos, a sus príncipes y a todo su pueblo;

20 a todos los extranjeros, a todos los reyes de la tierra de Uz, a todos los reyes de la tierra de los filisteos (es decir, Ascalón, Gaza, Ecrón y al remanente de Asdod);

21 a Edom, a Moab y a los hijos de Amón;

22 a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón y a los reyes de las costas que están más allá del mar;

23 a Dedán, a Tema, a Buz y a todos los que se rapan las sienes;

24 a todos los reyes de Arabia y a todos los reyes de los extranjeros que habitan en el desierto;

25 a todos los reyes de Zimri, a todos los reyes de Elam y a todos los reyes de Media;

26 a todos los reyes del norte, los de cerca y los de lejos, los unos con los otros, y a todos los reinos del mundo que están sobre la faz de la tierra. El rey de Sesac beberá después de ellos.

Otras traducciones de Jeremías 25:16

English Standard Version ESV

Jeremiah 25:16 They shall drink and stagger and be crazed because of the sword that I am sending among them."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Y beberán, y temblarán, y enloquecerán delante de la espada que yo envío entre ellos

King James Version KJV

16 And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

New King James Version NKJV

16 And they will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them."

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 25:16 Cuando la beban se tambalearán, enloquecidos por la guerra que enviaré contra ellos».

Nueva Versión Internacional NVI

16 Cuando ellas la beban, se tambalearán y perderán el juicio, a causa de la espada que voy a enviar contra ellos».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Y beberán, y temblarán, y enloquecerán delante del cuchillo que yo envío entre ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV