Jeremías 3:15-25 – Biblia Español En Línea

15 Y os daré pastores según mi corazón, que os apacienten de ciencia y de inteligencia.

16 Y acontecerá, que cuando os multiplicareis y creciereis en la tierra, en aquellos días, dice Jehová, no se dirá más: Arca del pacto de Jehová; ni vendrá al pensamiento, ni se acordarán de ella, ni la visitarán, ni se hará más.

17 En aquel tiempo llamarán á Jerusalem Trono de Jehová, y todas las gentes se congregarán á ella en el nombre de Jehová en Jerusalem: ni andarán más tras la dureza de su corazón malvado.

18 En aquellos tiempos irán de la casa de Judá á la casa de Israel, y vendrán juntamente de tierra del aquilón á la tierra que hice heredar á vuestros padres.

19 Yo empero dije: ¿Cómo te pondré por hijos, y te daré la tierra deseable, la rica heredad de los ejércitos de las gentes? Y dije: Padre mío me llamarás, y no te apartarás de en pos de mí.

20 Mas como la esposa quiebra la fe de su compañero, así prevaricasteis contra mí, oh casa de Israel, dice Jehová.

21 Voz sobre las alturas fué oída, llanto de los ruegos de los hijos de Israel; porque han torcido su camino, de Jehová su Dios se han olvidado.

22 Convertíos, hijos rebeldes, sanaré vuestras rebeliones. He aquí nosotros venimos á tí; porque tú eres Jehová nuestro Dios.

23 Ciertamente vanidad son los collados, la multitud de los montes: ciertamente en Jehová nuestro Dios está la salud de Israel.

24 Confusión consumió el trabajo de nuestros padres desde nuestra mocedad; sus ovejas, sus vacas, sus hijos y sus hijas.

25 Yacemos en nuestra confusión, y nuestra afrenta nos cubre: porque pecamos contra Jehová nuestro Dios, nosotros y nuestros padres, desde nuestra juventud y hasta este día; y no hemos escuchado la voz de Jehová nuestro Dios.

Otras traducciones de Jeremías 3:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 3:15 Entonces os daré pastores según mi corazón, que os apacienten con conocimiento y con inteligencia.

English Standard Version ESV

15 "'And I will give you shepherds after my own heart, who will feed you with knowledge and understanding.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y os daré pastores según mi corazón, que os apacienten con ciencia y con inteligencia

King James Version KJV

15 And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

New King James Version NKJV

Jeremiah 3:15 And I will give you shepherds according to My heart, who will feed you with knowledge and understanding.

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Y les daré pastores conforme a mi propio corazón,
que los guiarán con conocimiento y entendimiento.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Les daré pastores que cumplan mi voluntad, para que los guíen con sabiduría y entendimiento.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV