Jeremías 49:34-39 - NVI Bible - La palabra del SEÑOR acerca de Elam vino al...

Mensaje para Elam

34 La palabra del SEÑOR acerca de Elam vino al profeta Jeremías al comienzo del reinado de Sedequías, rey de Judá.

35 Así dice el SEÑORTodopoderoso:«Voy a quebrar el arco de Elam;voy a acabar con lo mejor de su poderío.

36 Voy a desatar contra Elam los cuatro vientosdesde los cuatro confines de la tierra.Los voy a esparcir por los cuatro vientos,y no quedará nación algunaadonde no lleguen sus desterrados.

37 Aterraré a Elam frente a sus enemigos,frente a los que atentan contra su vida;desataré mi ardiente ira,y traeré sobre ellos calamidad—afirma el SEÑOR—.Haré que la espada los persigahasta que los haya exterminado.

38 Estableceré mi trono en Elam,y destruiré a su rey y a sus oficiales—afirma el SEÑOR—.

39 »Pero en los días venideroscambiaré la suerte de Elam»,afirma el SEÑOR.

Otras traducciones de Jeremías 49:34

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 49:34 Palabra del SEÑOR que vino al profeta Jeremías acerca de Elam al comienzo del reinado de Sedequías, rey de Judá, diciendo:

English Standard Version ESV

34 The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 Palabra del SEÑOR que vino a Jeremías profeta acerca de Elam, en el principio del reinado de Sedequías rey de Judá, diciendo

King James Version KJV

34 The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying,

New King James Version NKJV

Jeremiah 49:34 The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against Elam, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

34 Mensaje acerca de Elam
El profeta Jeremías recibió del Señor
este mensaje acerca de Elam al comienzo del reinado de Sedequías, rey de Judá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 Palabra de Jehová que fué á Jeremías profeta acerca de Elam, en el principio del reinado de Sedechîas rey de Judá, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 Palabra del SEÑOR que vino a Jeremías profeta acerca de Elam, en el principio del reinado de Sedequías rey de Judá, diciendo:

Jeremías 49:34-39 NVI