Jeremías 5:25-31 - BLA - "Vuestras iniquidades han alejado estas cosas, ...

25 "Vuestras iniquidades han alejado estas cosas, y vuestros pecados os han privado del bien.

26 "Porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como cazadores al acecho; ponen trampa, atrapan hombres.

27 "Como una jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; por eso se engrandecieron y se enriquecieron.

28 "Han engordado y se han puesto lustrosos. También sobrepasan en obras de maldad; no defienden la causa, la causa del huérfano, para que prospere, ni defienden los derechos del pobre.

29 "¿No he de castigar por esto?"declara el SEÑOR. "De una nación como ésta ¿no he de vengarme?"

30 Algo espantoso y terrible ha sucedido en la tierra:

31 los profetas profetizan falsamente, los sacerdotes gobiernan por su cuenta, y a mi pueblo así le gusta. Pero ¿qué haréis al final de esto?

Otras traducciones de Jeremías 5:25

English Standard Version ESV

Jeremiah 5:25 Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados impidieron de vosotros el bien

King James Version KJV

25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

New King James Version NKJV

25 Your iniquities have turned these things away, And your sins have withheld good from you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 5:25 Su maldad les ha privado de estas maravillosas bendiciones;
su pecado les ha robado todas estas cosas buenas.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Las iniquidades de ustedesles han quitado estos beneficios;sus pecados los han privadode estas bendiciones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados impidieron de vosotros el bien.

Jeremías 5:25-31 BLA