Job 16:7-17 - NTV - »Oh Dios, tú me has molido<br />y arrasaste con...

7 »Oh Dios, tú me has molido
y arrasaste con mi familia.

8 Me has reducido a piel y huesos, como si tuvieras que demostrar que he pecado;
mi carne consumida testifica en mi contra.

9 Dios me odia y me despedaza en su enojo.
Rechina los dientes contra mí
y me atraviesa con su mirada.

10 La gente me abuchea y se ríe de mí.
Con desprecio me dan bofetadas en la mejilla,
y una turba se junta en mi contra.

11 Dios me ha entregado a los pecadores
y me ha arrojado en manos de los malvados.

12 »Yo vivía tranquilo hasta que él me quebró;
me tomó por el cuello y me hizo pedazos.
Después me usó como blanco

13 y ahora sus arqueros me rodean.
Sus flechas me atraviesan sin misericordia
y el suelo está empapado con mi sangre.

14 Una y otra vez él se estrella contra mí,
arremete como un guerrero.

15 Me visto de tela áspera en señal de mi dolor.
Mi orgullo yace en el polvo.

16 Mis ojos están enrojecidos de tanto llorar;
los rodean sombras oscuras.

17 Sin embargo, no he hecho nada malo
y mi oración es pura.

Job 16:7 Pero ahora El me ha agobiado; tú has asolado toda mi compañía,

7 Surely now God has worn me out; he has made desolate all my company.

7 Pero ahora me ha fatigado; tú has asolado toda mi compañía

7 But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.

Job 16:7 But now He has worn me out; You have made desolate all my company.

7 Ciertamente Dios me ha destruido;ha exterminado a toda mi familia.

7 Empero ahora me ha fatigado: Has tú asolado toda mi compañía.

7 Pero ahora me ha fatigado; has tú asolado toda mi compañía.

Job 16:7-17 NTV