24 Tal vez huya del arma de hierro, pero el arco de bronce lo atravesará.
25 La saeta lo traspasa y sale por su espalda, y la punta relumbrante por su hiel. Vienen sobre él terrores,
26 completas tinieblas están reservadas para sus tesoros; fuego no atizado lo devorará, y consumirá al que quede en su tienda.
27 Los cielos revelarán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
28 Las riquezas de su casa se perderán; serán arrasadas en el día de su ira.
29 Esta es la porción de Dios para el hombre impío, y la herencia decretada por Dios para él.

Otras traducciones de Job 20:24

English Standard Version ESV

Job 20:24 He will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike him through.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Huirá de las armas de hierro, y el arco de bronce le atravesará

King James Version KJV

24 He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.

New King James Version NKJV

24 He will flee from the iron weapon; A bronze bow will pierce him through.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 20:24 Cuando intenten escapar de un arma de hierro,
una flecha de bronce los atravesará.

Nueva Versión Internacional NVI

24 Aunque huya de las armas de hierro,una flecha de bronce lo atravesará.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Huirá de las armas de hierro, Y el arco de acero le atravesará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Huirá de las armas de hierro, y el arco de acero le atravesará.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA