Noveno discurso de Job

1 Job, retomando la palabra, dijo:
2 «Juro por Dios,a el Todopoderoso,quien se niega a hacerme justicia,quien me ha amargado el ánimo,
3 que mientras haya vida en míy aliento divino en mi nariz,
4 mis labios no pronunciarán maldad alguna,ni mi lengua proferirá mentiras.
5 Jamás podré admitir que ustedes tengan la razón;mientras viva, insistiré en mi integridad.
6 Insistiré en mi inocencia; no cederé.Mientras viva, no me remorderá la conciencia.
7 »¡Que terminen mis enemigos como los malvadosy mis adversarios como los injustos!
8 ¿Qué esperanza tienen los impíoscuando son eliminados,cuando Dios les quita la vida?
9 ¿Escucha Dios su clamorcuando les sobreviene la angustia?
10 ¿Acaso se deleitan en el Todopoderoso,o claman a Dios en todo tiempo?
11 »¡Yo les voy a mostrar algo del poder de Dios!¡No les voy a ocultar los planes del Todopoderoso!
12 Si ustedes mismos han visto todo esto,¿a qué viene tanta palabrería?»

Otras traducciones de Job 27:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 27:1 Entonces Job continuó su discurso y dijo:

English Standard Version ESV

1 And Job again took up his discourse, and said:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y volvió Job a tomar su parábola, y dijo

King James Version KJV

1 Moreover Job continued his parable, and said,

New King James Version NKJV

Job 27:1 Moreover Job continued his discourse, and said:

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Discurso final de Job
Job siguió hablando:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y REASUMIO Job su discurso, y dijo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y volvió Job a tomar su propósito, y dijo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA