15 O con los príncipes que poseían el oro, Que henchían sus casas de plata.
16 O ¿por qué no fuí escondido como aborto, Como los pequeñitos que nunca vieron luz?
17 Allí los impíos dejan el perturbar, Y allí descansan los de cansadas fuerzas.
18 Allí asimismo reposan los cautivos; No oyen la voz del exactor.
19 Allí están el chico y el grande; Y el siervo libre de su señor.
20 ¿Por qué se da luz al trabajado, Y vida á los de ánimo en amargura,
21 Que esperan la muerte, y ella no llega, Aunque la buscan más que tesoros;
22 Que se alegran sobremanera, Y se gozan, cuando hallan el sepulcro?
23 ¿Por qué al hombre que no sabe por donde vaya, Y al cual Dios ha encerrado?
24 Pues antes que mi pan viene mi suspiro; Y mis gemidos corren como aguas.
25 Porque el temor que me espantaba me ha venido, Y hame acontecido lo que temía.
26 No he tenido paz, no me aseguré, ni me estuve reposado; Vínome no obstante turbación.

Otras traducciones de Job 3:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 3:15 o con príncipes que tenían oro, que llenaban sus casas de plata.

English Standard Version ESV

15 or with princes who had gold, who filled their houses with silver.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 o con los príncipes que poseen el oro, que llenan sus casas de plata

King James Version KJV

15 Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:

New King James Version NKJV

Job 3:15 Or with princes who had gold, Who filled their houses with silver;

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Descansaría junto a príncipes, ricos en oro,
cuyos palacios estuvieron llenos de plata.

Nueva Versión Internacional NVI

15 entre gobernantes que poseyeron mucho oroy que llenaron de plata sus mansiones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 o con los príncipes que poseen el oro, que llenan sus casas de plata.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA