Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
15 Están desconcertados, ya no responden; les han faltado las palabras.
16 ¿Y he de esperar porque ellos no hablan, porque se detienen y ya no responden?
17 Yo también responderé mi parte, yo también declararé lo que pienso.
18 Porque estoy lleno de palabras; dentro de mí el espíritu me constriñe.
19 He aquí, mi vientre es como vino sin respiradero, está a punto de reventar como odres nuevos.
20 Dejadme hablar para que encuentre alivio, dejadme abrir los labios y responder.
21 Que no haga yo acepción de persona, ni use lisonja con nadie.
22 Porque no sé lisonjear, de otra manera mi Hacedor me llevaría pronto.

Otras traducciones de Job 32:15

English Standard Version ESV

Job 32:15 "They are dismayed; they answer no more; they have not a word to say.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Se espantaron, no respondieron más; se les fueron las palabras

King James Version KJV

15 They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

New King James Version NKJV

15 "They are dismayed and answer no more; Words escape them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 32:15 Ustedes se sientan ahí desconcertados
sin nada más que decir.

Nueva Versión Internacional NVI

15 »Job, tus amigos están desconcertados;no pueden responder, les faltan las palabras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Espantáronse, no respondieron más; Fuéronseles los razonamientos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Se espantaron, no respondieron más; se les fueron las hablas.

Job 32:15-22 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA