Job 33:17-27 - KJV - That he may withdraw man from his purpose, and ...

17 That he may withdraw man from his purpose,^a and hide pride from man.

18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing^b by the sword.

19 He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

20 So that his life abhorreth bread, and his soul dainty^c meat.

21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

23 If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:

24 Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.^d

25 His flesh shall be fresher than a child's:^e he shall return to the days of his youth:

26 He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

27 He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;

Job 33:17 para apartar al hombre de sus obras, y del orgullo guardarlo;

17 that he may turn man aside from his deed and conceal pride from a man;

17 para quitar al hombre de su propia obra, y cubrir al varón de la soberbia

17 In order to turn man from his deed, And conceal pride from man,

Job 33:17 Él hace que se aparten de sus malas acciones;
no las deja caer en el orgullo.

17 para apartarnos de hacer lo maloy alejarnos de la soberbia;

17 Para quitar al hombre de su obra, Y apartar del varón la soberbia.

17 para quitar al hombre de la mala obra, y apartar del varón la soberbia.

Job 33:17-27 KJV