Job 37:4-14 - BLA - Tras él, ruge una voz; truena El con su majestu...

4 Tras él, ruge una voz; truena El con su majestuosa voz, y no retiene los relámpagos mientras se oye su voz.

5 Maravillosamente truena Dios con su voz, haciendo grandes cosas que no comprendemos.

6 Porque a la nieve dice: "Cae sobre la tierra", y al aguacero y a la lluvia: "Sed fuertes."

7 El sella la mano de todo hombre, para que todos conozcan su obra.

8 La fiera entra en su guarida, y permanece en su madriguera.

9 Del sur viene el torbellino, y del norte el frío.

10 Del soplo de Dios se forma el hielo, y se congela la extensión de las aguas.

11 También El carga de humedad la densa nube, y esparce la nube con su relámpago;

12 aquélla gira y da vueltas por su sabia dirección, para hacer todo lo que El le ordena sobre la faz de toda la tierra.

13 Ya sea por corrección, o por el mundo suyo, o por misericordia, El hace que suceda.

14 Escucha esto, Job, detente y considera las maravillas de Dios.

Job 37:4 After it his voice roars; he thunders with his majestic voice, and he does not restrain the lightnings when his voice is heard.

4 Tras de él bramará el sonido, tronará su valiente voz, y aunque sea oída su voz, no los detiene

4 After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.

4 After it a voice roars; He thunders with His majestic voice, And He does not restrain them when His voice is heard.

Job 37:4 Después llega el rugido del trueno,
la tremenda voz de su majestad;
él no la retiene cuando habla.

4 Sigue luego el rugido majestuoso de su voz;¡resuena su voz, y no retiene sus rayos!

4 Después de ella bramará el sonido, Tronará él con la voz de su magnificencia; Y aunque sea oída su voz, no los detiene.

4 Tras de él bramará el sonido, tronará su valiente voz, y aunque sea oída su voz, no los detiene.

Job 37:4-14 BLA