Job 41:10-20 - NVI - No hay quien se atreva siquiera a provocarlo;¿q...

10 No hay quien se atreva siquiera a provocarlo;¿quién, pues, podría hacerle frente?

11 ¿Y quién tiene alguna cuenta que cobrarme?¡Mío es todo cuanto hay bajo los cielos!

12 »No puedo dejar de mencionar sus extremidades,su fuerza y su elegante apariencia.

13 ¿Quién puede despojarlo de su coraza?¿Quién puede acercarse a él y ponerle un freno?

14 ¿Quién se atreve a abrir el abismo de sus fauces,coronadas de terribles colmillos?

15 Tiene el lomo^a recubierto de hileras de escudos,todos ellos unidos en cerrado tejido;

16 tan juntos están uno al otroque no dejan pasar ni el aire;

17 tan prendidos están uno del otro,tan unidos entre sí, que no pueden separarse.

18 Resopla y lanza deslumbrantes relámpagos;sus ojos se parecen a los rayos de la aurora.

19 Ascuas de fuego brotan de su hocico;chispas de lumbre salen disparadas.

20 Lanza humo por la nariz,como olla hirviendo sobre un fuego de juncos.

Job 41:10 Nadie hay tan audaz que lo despierte; ¿quién, pues, podrá estar delante de mí?

10 No one is so fierce that he dares to stir him up. Who then is he who can stand before me?

10 Nadie hay tan osado que lo despierte; ¿quién pues podrá estar delante de mí

10 None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

Job 41:10 No one is so fierce that he would dare stir him up. Who then is able to stand against Me?

10 Y como nadie se atreve a molestarlo a él,
¿quién podrá hacerme frente a mí?

10 Nadie hay tan osado que lo despierte: ¿Quién pues podrá estar delante de mí?

10 Nadie hay tan osado que lo despierte; ¿quién pues podrá estar delante de mí?

Job 41:10-20 NVI