Job 41:15-25 - NVI - Tiene el lomo recubierto de hileras de escudos,...

15 Tiene el lomo^a recubierto de hileras de escudos,todos ellos unidos en cerrado tejido;

16 tan juntos están uno al otroque no dejan pasar ni el aire;

17 tan prendidos están uno del otro,tan unidos entre sí, que no pueden separarse.

18 Resopla y lanza deslumbrantes relámpagos;sus ojos se parecen a los rayos de la aurora.

19 Ascuas de fuego brotan de su hocico;chispas de lumbre salen disparadas.

20 Lanza humo por la nariz,como olla hirviendo sobre un fuego de juncos.

21 Con su aliento enciende los carbones,y lanza fuego por la boca.

22 En su cuello radica su fuerza;ante él, todo el mundo pierde el ánimo.

23 Los pliegues de su piel son un tejido apretado;firmes son, e inconmovibles.

24 Duro es su pecho, como una roca;sólido, cual piedra de molino.

25 Cuando se yergue, los poderosos tiemblan;cuando se sacude, emprenden la huida.

Job 41:15 Sus fuertes escamas son su orgullo, cerradas como con apretado sello.

15 His back is made of rows of shields, shut up closely as with a seal.

15 Sus escamas {Heb. escudos} son su orgullo, cerrados entre sí como con sello

15 His scales are his pride, shut up together as with a close seal.

Job 41:15 His rows of scales are his pride, Shut up tightly as with a seal;

15 Sus escamas son como hileras de escudos
fuertemente selladas.

15 La gloria de su vestido son escudos fuertes, Cerrados entre sí estrechamente.

15 La gloria de su vestido son escudos fuertes, cerrados entre sí estrechamente.

Job 41:15-25 NVI