Job 42:4-14 - BLA - "Escucha ahora, y hablaré; te preguntaré y tú m...

4 "Escucha ahora, y hablaré; te preguntaré y tú me instruirás."

5 He sabido de ti sólo de oídas, pero ahora mis ojos te ven.

6 Por eso me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza.

7 Y sucedió que después que el SEÑOR habló estas palabras a Job, el SEÑOR dijo a Elifaz temanita: Se ha encendido mi ira contra ti y contra tus dos amigos, porque no habéis hablado de mí lo que es recto, como mi siervo Job.

8 Ahora pues, tomad siete novillos y siete carneros, id a mi siervo Job y ofreced holocausto por vosotros, y mi siervo Job orará por vosotros. Porque ciertamente a él atenderé para no hacer con vosotros conforme a vuestra insensatez, porque no habéis hablado de mí lo que es recto, como mi siervo Job.

9 Y Elifaz temanita y Bildad suhita y Zofar naamatita fueron e hicieron tal como el SEÑOR les había dicho; y el SEÑOR aceptó a Job.

10 Y el SEÑOR restauró el bienestar de Job cuando éste oró por sus amigos; y el SEÑOR aumentó al doble todo lo que Job había poseído.

11 Entonces todos sus hermanos y todas sus hermanas y todos los que le habían conocido antes, vinieron a él y comieron pan con él en su casa; se condolieron de él y lo consolaron por todo el mal que el SEÑOR había traído sobre él. Cada uno le dio una moneda de plata, y cada uno un anillo de oro.

12 El SEÑOR bendijo los últimos días de Job más que los primeros; y tuvo catorce mil ovejas, seis mil camellos, mil yuntas de bueyes y mil asnas.

13 Y tuvo siete hijos y tres hijas.

14 Llamó a la primera Jemina, a la segunda Cesia y a la tercera Keren-hapuc.

Otras traducciones de Job 42:4

English Standard Version ESV

Job 42:4 'Hear, and I will speak; I will question you, and you make it known to me.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Oye ahora, y hablaré; te preguntaré, y tú me harás saber

King James Version KJV

4 Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.

New King James Version NKJV

4 Listen, please, and let me speak; You said, 'I will question you, and you shall answer Me.'

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 42:4 Tú dijiste: “¡Escucha y yo hablaré!
Tengo algunas preguntas para ti
y tendrás que contestarlas”.

Nueva Versión Internacional NVI

4 »“Dijiste: “Ahora escúchame, yo voy a hablar;yo te cuestionaré, y tú me responderás”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Oye te ruego, y hablaré; Te preguntaré, y tú me enseñarás.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Oye ahora, y hablaré; te preguntaré, y tú me harás saber.

Job 42:4-14 BLA