Jesus Calls Philip and Nathanael
45
Philip found 4Nathanael and said to him, "We have found him of whom 5Moses in the Law and also the prophets wrote, Jesus 6of Nazareth, 7the son of Joseph."
46
Nathanael said to him, 8"Can anything good come out of Nazareth?" Philip said to him, "Come and see."
47
Jesus saw Nathanael coming toward him and said of him, "Behold, 9an Israelite indeed, 10in whom there is no deceit!"
48
Nathanael said to him, "How 11do you know me?" Jesus answered him, "Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you."
50
Jesus answered him, "Because I said to you, 'I saw you under the fig tree,' do you believe? You will see greater things than these."
Otras traducciones de John 1:43
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 1:43
Al día siguiente Jesús se propuso salir para Galilea, y encontró<***> a Felipe, y le dijo<***>: Sígueme.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
El siguiente día quiso Jesús ir a Galilea, y halla a Felipe, al cual dijo: Sígueme
King James Version KJV
43
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him,Follow me.
New King James Version NKJV
43
The following day Jesus wanted to go to Galilee, and He found Philip and said to him, "Follow Me."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 1:43
Al día siguiente, Jesús decidió ir a Galilea. Encontró a Felipe y le dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
43
Al día siguiente, Jesús decidió salir hacia Galilea. Se encontró con Felipe, y lo llamó:—Sígueme.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
El siguiente día quiso Jesús ir á Galilea, y halla á Felipe, al cual dijo: Sígueme.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
El siguiente día quiso Jesús ir a Galilea, y halla a Felipe, al cual dijo: Sígueme.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)