10 En el mundo estaba, y el mundo fué hecho por él; y el mundo no le conoció.
11 A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.
12 Mas á todos los que le recibieron, dióles potestad de ser hechos hijos de Dios, á los que creen en su nombre:
13 Los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, mas de Dios.
14 Y aquel Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.
15 Juan dió testimonio de él, y clamó diciendo: Este es del que yo decía: El que viene tras mí, es antes de mí: porque es primero que yo.
16 Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia.
17 Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha.
18 A Dios nadie le vió jamás: el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le declaró.
19 Y éste es el testimonio de Juan, cuando los Judíos enviaron de Jerusalem sacerdotes y Levitas, que le preguntasen: ¿Tú, quién eres?
20 Y confesó, y no negó; mas declaró: No soy yo el Cristo.

Otras traducciones de Juan 1:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 1:10 En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de El, y el mundo no le conoció.

English Standard Version ESV

10 He was in the world, and the world was made through him, yet the world did not know him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por él; y el mundo no le conoció

King James Version KJV

10 He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

New King James Version NKJV

John 1:10 He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Vino al mismo mundo que él había creado, pero el mundo no lo reconoció.

Nueva Versión Internacional NVI

10 El que era la luz ya estaba en el mundo, y el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por él; y el mundo no le conoció.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA