Jesús ante el sumo sacerdote

19 Mientras tanto, el sumo sacerdote interrogaba a Jesús acerca de sus discípulos y de sus enseñanzas.
20 —Yo he hablado abiertamente al mundo —respondió Jesús—. Siempre he enseñado en las sinagogas o en el templo, donde se congregan todos los judíos. En secreto no he dicho nada.
21 ¿Por qué me interrogas a mí? ¡Interroga a los que me han oído hablar! Ellos deben saber lo que dije.
22 Apenas dijo esto, uno de los guardias que estaba allí cerca le dio una bofetada y le dijo:—¿Así contestas al sumo sacerdote?
23 —Si he dicho algo malo —replicó Jesús—, demuéstramelo. Pero si lo que dije es correcto, ¿por qué me pegas?
24 Entonces Anás lo envió,a todavía atado, a Caifás, el sumo sacerdote.

Otras traducciones de Juan 18:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 18:19 Entonces el sumo sacerdote interrogó a Jesús acerca de sus discípulos y de sus enseñanzas.

English Standard Version ESV

19 The high priest then questioned Jesus about his disciples and his teaching.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina

King James Version KJV

19 The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.

New King James Version NKJV

John 18:19 The high priest then asked Jesus about His disciples and His doctrine.

Nueva Traducción Viviente NTV

19 El sumo sacerdote interroga a Jesús
Adentro, el sumo sacerdote comenzó a interrogar a Jesús acerca de sus seguidores y de lo que les había estado enseñando.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Y el pontífice preguntó á Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA