Juan 21:5-15 – Biblia Español En Línea

5 Y díjoles: Mozos, ¿tenéis algo de comer? Respondiéronle: No.

6 Y él les dice: Echad la red á la mano derecha del barco, y hallaréis. Entonces la echaron, y no la podían en ninguna manera sacar, por la multitud de los peces.

7 Entonces aquel discípulo, al cual amaba Jesús, dijo á Pedro: El Señor es. Y Simón Pedro, como oyó que era el Señor, ciñóse la ropa, porque estaba desnudo, y echóse á la mar.

8 Y los otros discípulos vinieron con el barco (porque no estaban lejos de tierra sino como doscientos codos), trayendo la red de peces.

9 Y como descendieron á tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.

10 Díceles Jesús; Traed de los peces que cogisteis ahora.

11 Subió Simón Pedro, y trajo la red á tierra, llena de grandes peces, ciento cincuenta y tres: y siendo tantos, la red no se rompió.

12 Díceles Jesús: Venid, comed. Y ninguno de los discípulos osaba preguntarle: ¿Tú, quién eres? sabiendo que era el Señor.

13 Viene pues Jesús, y toma el pan, y les da; y asimismo del pez.

14 Esta era ya la tercera vez que Jesús se manifestó á sus discípulos, habiendo resucitado de los muertos.

15 Y cuando hubieron comido, Jesús dijo á Simón Pedro: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas más que estos? Dícele; Sí Señor: tú sabes que te amo. Dícele: Apacienta mis corderos.

Otras traducciones de Juan 21:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 21:5 Entonces Jesús les dijo<***>: Hijos, ¿acaso tenéis algún pescado? Le respondieron: No.

English Standard Version ESV

5 Jesus said to them, "Children, do you have any fish?" They answered him, "No."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Así que les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No

King James Version KJV

5 Then Jesus saith unto them,Children, have ye any meat? They answered him, No.

New King James Version NKJV

John 21:5 Then Jesus said to them, "Children, have you any food?" They answered Him, "No."

Nueva Traducción Viviente NTV

5 Les preguntó:
—No —contestaron ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

5 —Muchachos, ¿no tienen algo de comer? —les preguntó Jesús.—No —respondieron ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Así que les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No.

Juan 21:5-15 RVR