Juan 6:1-15 - NVI Bible - Algún tiempo después, Jesús se fue a la otra...

Jesús alimenta a los cinco mil

1 Algún tiempo después, Jesús se fue a la otra orilla del mar de Galilea (o de Tiberíades).

2 Y mucha gente lo seguía, porque veían las señales milagrosas que hacía en los enfermos.

3 Entonces subió Jesús a una colina y se sentó con sus discípulos.

4 Faltaba muy poco tiempo para la fiesta judía de la Pascua.

5 Cuando Jesús alzó la vista y vio una gran multitud que venía hacia él, le dijo a Felipe:—¿Dónde vamos a comprar pan para que coma esta gente?

6 Esto lo dijo solo para ponerlo a prueba, porque él ya sabía lo que iba a hacer.

7 —Ni con el salario de ocho meses^a podríamos comprar suficiente pan para darle un pedazo a cada uno —respondió Felipe.

8 Otro de sus discípulos, Andrés, que era hermano de Simón Pedro, le dijo:

9 —Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados, pero ¿qué es esto para tanta gente?

10 —Hagan que se sienten todos —ordenó Jesús.En ese lugar había mucha hierba. Así que se sentaron, y los varones adultos eran como cinco mil.

11 Jesús tomó entonces los panes, dio gracias y distribuyó a los que estaban sentados todo lo que quisieron. Lo mismo hizo con los pescados.

12 Una vez que quedaron satisfechos, dijo a sus discípulos:—Recojan los pedazos que sobraron, para que no se desperdicie nada.

13 Así lo hicieron, y con los pedazos de los cinco panes de cebada que les sobraron a los que habían comido, llenaron doce canastas.

14 Al ver la señal que Jesús había realizado, la gente comenzó a decir: «En verdad este es el profeta, el que ha de venir al mundo».

15 Pero Jesús, dándose cuenta de que querían llevárselo a la fuerza y declararlo rey, se retiró de nuevo a la montaña él solo.

Juan 6:1 Después de esto, Jesús se fue al otro lado del mar de Galilea, el de Tiberias.

1 After this Jesus went away to the other side of the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.

1 Pasadas estas cosas, se fue Jesús al otro lado del mar de Galilea, que es de Tiberias

1 After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.

John 6:1 After these things Jesus went over the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.

1 Jesús alimenta a cinco mil
Después Jesús cruzó al otro lado del mar de Galilea, conocido también como el mar de Tiberias.

1 PASADAS estas cosas, fuése Jesús de la otra parte de la mar de Galilea, que es de Tiberias.

1 Pasadas estas cosas, se fue Jesús al otro lado del mar de Galilea, que es de Tiberias.