Juan 6:60-70 - NTV - Muchos discípulos abandonan a Jesús<br />Muchos...

60 Muchos discípulos abandonan a Jesús
Muchos de sus discípulos decían: «Esto es muy difícil de entender. ¿Cómo puede alguien aceptarlo?».

61 Jesús estaba consciente de que sus discípulos se quejaban, así que les dijo:

62 ¿Qué pensarán, entonces, si ven al Hijo del Hombre ascender al cielo otra vez?

63 Solo el Espíritu da vida eterna; los esfuerzos humanos no logran nada. Las palabras que yo les he hablado son espíritu y son vida,

64 (Pues Jesús sabía, desde un principio, quiénes eran los que no creían y también quién lo traicionaría).

65 Entonces les dijo:

66 A partir de ese momento, muchos de sus discípulos se apartaron de él y lo abandonaron.

67 Entonces Jesús, mirando a los Doce, les preguntó:

68 Simón Pedro le contestó:
—Señor, ¿a quién iríamos? Tú tienes las palabras que dan vida eterna.

69 Nosotros creemos y sabemos que tú eres el Santo de Dios.

70 Entonces Jesús dijo:

Juan 6:60 Por eso muchos de sus discípulos, cuando oyeron esto, dijeron: Dura es esta declaración; ¿quién puede escucharla?

60 When many of his disciples heard it, they said, "This is a hard saying; who can listen to it?"

60 Y muchos de sus discípulos oyéndolo, dijeron: Dura es esta palabra; ¿quién la puede oír

60 Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?

John 6:60 Therefore many of His disciples, when they heard this, said, "This is a hard saying; who can understand it?"

60 Al escucharlo, muchos de sus discípulos exclamaron: «Esta enseñanza es muy difícil; ¿quién puede aceptarla?»

60 Y muchos de sus discípulos oyéndo lo, dijeron: Dura es esta palabra: ¿quién la puede oir?

60 Y muchos de sus discípulos oyéndolo, dijeron: Dura es esta palabra; ¿quién la puede oír?

Juan 6:60-70 NTV