Juan 8:30-40 - JBS - Hablando él estas cosas, muchos creyeron en él

30 Hablando él estas cosas, muchos creyeron en él

31 Y decía Jesús a los judíos que le habían creído: Si vosotros permane-ciéreis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos

32 y conoceréis la Verdad, y la Verdad os libertará

33 Y le respondieron: Simiente de Abraham somos, y jamás servimos a nadie, ¿cómo dices tú: Seréis libres

34 Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, es siervo de pecado

35 Y el siervo no permanece en casa para siempre; mas el hijo permanece para siempre

36 Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres

37 Sé que sois simiente de Abraham, mas procuráis matarme, porque mi palabra no cabe en vosotros

38 Yo, lo que he visto con mi Padre, hablo; y vosotros lo que habéis visto con vuestro padre, hacéis

39 Respondieron y le dijeron: Nuestro padre es Abraham. Les dice Jesús: Si fuerais hijos de Abraham, las obras de Abraham haríais

40 Pero ahora procuráis matarme, hombre que os he hablado la verdad, la cual he oído de Dios; no hizo esto Abraham

Juan 8:30 Al hablar estas cosas, muchos creyeron en El.

30 As he was saying these things, many believed in him.

30 As he spake these words, many believed on him.

30 As He spoke these words, many believed in Him.

Juan 8:30 Entonces muchos de los que oyeron sus palabras creyeron en él.

30 Mientras aún hablaba, muchos creyeron en él.

30 Hablando él estas cosas, muchos creyeron en él.

30 Hablando él estas cosas, muchos creyeron en él.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Juan 8:30-40 JBS