Juan 16:28-33 - BLA - Salí del Padre y he venido al mundo; de nuevo, ...

28 Salí del Padre y he venido al mundo; de nuevo, dejo el mundo y voy al Padre.

29 Sus discípulos le dijeron<***>: He aquí que ahora hablas claramente y no usas lenguaje figurado.

30 Ahora entendemos que tú sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; por esto creemos que tú viniste de Dios.

31 Jesús les respondió: ¿Ahora creéis?

32 Mirad, la hora viene, y ya ha llegado, en que seréis esparcidos, cada uno por su lado, y me dejaréis solo; y sin embargo no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

33 Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tenéis tribulación; pero confiad, yo he vencido al mundo.

Otras traducciones de Juan 16:28

English Standard Version ESV

John 16:28 ¹I came from the Father and have come into the world, and now ²I am leaving the world and going to the Father."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

28 Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre

King James Version KJV

28 I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

New King James Version NKJV

28 I came forth from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father."

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 16:28 Es cierto, vine del Padre al mundo y ahora dejaré el mundo y volveré al Padre.

Nueva Versión Internacional NVI

28 Salí del Padre y vine al mundo; ahora dejo de nuevo el mundo y vuelvo al Padre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

28 Salí del Padre, y he venido al mundo: otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

28 Salí del Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.

Juan 16:28-33 BLA