9
And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years.
10
Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.
11
And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.
12
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
13
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
14
And he had forty sons and thirty nephews,a that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.
15
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Otras traducciones de Judges 12:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 12:9
Y tuvo treinta hijos y treinta hijas, a éstas las casó fuera de la familia, y trajo de afuera treinta hijas para sus hijos. Y juzgó a Israel siete años.
English Standard Version ESV
9
He had thirty sons, and thirty daughters he gave in marriage outside his clan, and thirty daughters he brought in from outside for his sons. And he judged Israel seven years.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
el cual tuvo treinta hijos y treinta hijas, las cuales casó fuera, y tomó de fuera treinta hijas para sus hijos; y juzgó a Israel siete años
New King James Version NKJV
9
He had thirty sons. And he gave away thirty daughters in marriage, and brought in thirty daughters from elsewhere for his sons. He judged Israel seven years.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 12:9
Tuvo treinta hijos y treinta hijas. Envió a sus hijas a casarse con hombres que no pertenecían a su clan, y trajo treinta mujeres jóvenes que tampoco eran de su clan para que se casaran con sus hijos. Ibzán fue juez de Israel durante siete años.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Tuvo treinta hijos y treinta hijas. A sus hijas las dio en matrimonio a gente que no pertenecía a su clan, y para sus hijos trajo como esposas a treinta muchachas que no eran de su tribu. Ibsán gobernó a Israel por siete años.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
El cual tuvo treinta hijos y treinta hijas, las cuales casó fuera, y tomó de fuera treinta hijas para sus hijos: y juzgó á Israel siete años.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
el cual tuvo treinta hijos y treinta hijas, las cuales casó fuera, y tomó de fuera treinta hijas para sus hijos; y juzgó a Israel siete años.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)