Jueces 6:7-17 - BLA - Y cuando los hijos de Israel clamaron al SEÑOR ...

7 Y cuando los hijos de Israel clamaron al SEÑOR a causa de Madián,

8 el SEÑOR envió a los hijos de Israel un profeta que les dijo: Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: "Fui yo el que os hice subir de Egipto, y os saqué de la casa de servidumbre.

9 "Os libré de la mano de los egipcios y de la mano de todos vuestros opresores; los desalojé delante de vosotros, os di su tierra,

10 y os dije: 'Yo soy el SEÑOR vuestro Dios. No temeréis a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis.' Pero no me habéis obedecido."

11 Y vino el ángel del SEÑOR y se sentó debajo de la encina que estaba en Ofra, la cual pertenecía a Joás abiezerita; y su hijo Gedeón estaba sacudiendo el trigo en el lagar, para esconderlo de los madianitas.

12 Y el ángel del SEÑOR se le apareció, y le dijo: El SEÑOR está contigo, valiente guerrero.

13 Entonces Gedeón le respondió: Ah señor mío, si el SEÑOR está con nosotros, ¿por qué nos ha ocurrido todo esto? ¿Y dónde están todas sus maravillas que nuestros padres nos han contado, diciendo: "¿No nos hizo el SEÑOR subir de Egipto?" Pero ahora el SEÑOR nos ha abandonado, y nos ha entregado en mano de los madianitas.

14 Y el SEÑOR lo miró, y dijo: Ve con esta tu fuerza, y libra a Israel de la mano de los madianitas. ¿No te he enviado yo?

15 Y él respondió: Ah Señor, ¿cómo libraré a Israel? He aquí que mi familia es la más pobre en Manasés, y yo el menor de la casa de mi padre.

16 Pero el SEÑOR le dijo: Ciertamente yo estaré contigo, y derrotarás a Madián como a un solo hombre.

17 Y Gedeón le dijo: Si he hallado gracia ante tus ojos, muéstrame una señal de que eres tú el que hablas conmigo.

Otras traducciones de Jueces 6:7

English Standard Version ESV

Judges 6:7 When the people of Israel cried out to the LORD on account of the Midianites,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Y cuando los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, a causa de los madianitas

King James Version KJV

7 And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of the Midianites,

New King James Version NKJV

7 And it came to pass, when the children of Israel cried out to the Lord because of the Midianites,

Nueva Traducción Viviente NTV

Jueces 6:7 Cuando clamaron al Señor
a causa de Madián,

Nueva Versión Internacional NVI

7 Cuando los israelitas clamaron al SEÑOR a causa de los madianitas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Y cuando los hijos de Israel hubieron clamado á Jehová, á causa de los Madianitas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Y cuando los hijos de Israel hubieron clamado al SEÑOR, a causa de los madianitas,

Jueces 6:7-17 BLA