Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
47 Terror y foso nos han sobrevenido, desolación y destrucción.
48 Arroyos de agua derraman mis ojos a causa de la destrucción de la hija de mi pueblo.
49 Mis ojos fluyen sin cesar, ya que no hay descanso
50 hasta que mire y vea el SEÑOR desde los cielos.
51 Mis ojos causan dolor a mi alma por todas las hijas de mi ciudad.
52 Constantemente me han dado caza como a un ave mis enemigos, sin haber causa;
53 silenciaron mi vida en la fosa, pusieron piedra sobre mí.
54 Cubrieron las aguas mi cabeza, dije: ¡Estoy perdido!
55 Invoqué tu nombre, oh SEÑOR, desde la fosa más profunda.
56 Tú oíste mi voz: No escondas tu oído a mi clamor, a mi grito de auxilio.
57 Te acercaste el día que te invoqué, dijiste: No temas.

Otras traducciones de Lamentaciones 3:47

English Standard Version ESV

Lamentations 3:47 panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

47 Pe: Temor y lazo fue para nosotros, asolamiento y quebrantamiento

King James Version KJV

47 Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

New King James Version NKJV

47 Fear and a snare have come upon us, Desolation and destruction.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lamentaciones 3:47 Estamos llenos de miedo,
porque nos encontramos atrapados, destruidos y arruinados».

Nueva Versión Internacional NVI

47 Hemos sufrido terrores, caídas,ruina y destrucción.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

47 Temor y lazo fué para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

47 Pe : Temor y lazo fue para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.

Lamentaciones 3:47-57 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA