English Standard Version ESV
Lamentations 5:16
The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Cayó la corona de nuestra cabeza. ¡Ay ahora de nosotros! Porque pecamos
King James Version KJV
16
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
New King James Version NKJV
16
The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
Nueva Traducción Viviente NTV
Lamentaciones 5:16
Cayeron las guirnaldas
de nuestra cabeza.
Lloren por nosotros porque hemos pecado.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Nuestra cabeza se ha quedado sin corona.¡Ay de nosotros; hemos pecado!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Cayó la corona de nuestra cabeza: ¡Ay ahora de nosotros! porque pecamos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Cayó la corona de nuestra cabeza. ¡Ay ahora de nosotros! Porque pecamos.