37 ¿Quién es aquel que habla y así sucede, a menos que el Señor lo haya ordenado?
38 ¿No salen de la boca del Altísimo tanto el mal como el bien?
39 ¿Por qué ha de quejarse el ser viviente? ¡Sea valiente frente a sus pecados!

Otras traducciones de Lamentaciones 3:37

English Standard Version ESV

Lamentations 3:37 Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has commanded it?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

37 Mem: ¿Quién será aquel que diga, que vino algo que el Señor no mandó

King James Version KJV

37 Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?

New King James Version NKJV

37 Who is he who speaks and it comes to pass, When the Lord has not commanded it?

Nueva Traducción Viviente NTV

Lamentaciones 3:37 ¿Quién puede ordenar que algo suceda
sin permiso del Señor
?

Nueva Versión Internacional NVI

37 ¿Quién puede anunciar algo y hacerlo realidadsin que el Señor dé la orden?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

37 ¿Quién será aquel que diga, que vino algo que el Señor no mandó?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

37 Mem : ¿Quién será aquel que diga, que vino algo que el Señor no mandó?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA