Levítico 1:6-16 - BLA - "Después desollará el holocausto y lo dividirá ...

6 "Después desollará el holocausto y lo dividirá en sus piezas.

7 "Y los hijos del sacerdote Aarón pondrán fuego en el altar, y colocarán leña sobre el fuego.

8 "Luego los sacerdotes hijos de Aarón arreglarán las piezas, la cabeza y el sebo sobre la leña que está en el fuego sobre el altar.

9 "Pero las entrañas y las patas las lavará él con agua. Y el sacerdote lo quemará todo sobre el altar como holocausto; es ofrenda encendida de aroma agradable para el SEÑOR.

10 "Mas si su ofrenda para holocausto es del rebaño, de los corderos o de las cabras, ofrecerá un macho sin defecto.

11 "Y lo degollará al lado norte del altar, delante del SEÑOR; y los sacerdotes hijos de Aarón rociarán la sangre sobre el altar, por todos los lados.

12 "Después lo dividirá en sus piezas, con su cabeza y el sebo, y el sacerdote los colocará sobre la leña que está en el fuego sobre el altar.

13 "Pero las entrañas y las patas las lavará con agua, y el sacerdote lo ofrecerá todo, quemándolo sobre el altar; es holocausto, una ofrenda encendida de aroma agradable para el SEÑOR.

14 "Mas si su ofrenda para el SEÑOR es un holocausto de aves, entonces traerá su ofrenda de tórtolas o de pichones.

15 "Y el sacerdote la traerá al altar, le quitará la cabeza y la quemará sobre el altar; y su sangre será exprimida sobre el costado del altar.

16 "Le quitará también el buche con sus plumas y lo echará junto al altar, hacia el oriente, en el lugar de las cenizas.

Otras traducciones de Levítico 1:6

English Standard Version ESV

Leviticus 1:6 Then he shall flay the burnt offering and cut it into pieces,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y desollará el holocausto, y lo dividirá en sus piezas

King James Version KJV

6 And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.

New King James Version NKJV

6 And he shall skin the burnt offering and cut it into its pieces.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 1:6 Después se le quitará la piel al animal y se cortará en pedazos.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Luego desollará la víctima del holocausto y la cortará en trozos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y desollará el holocausto, y lo dividirá en sus piezas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV