Levítico 13:9-17 - NVI Bible - »Cuando una persona tenga una infección en la...

Leyes sobre enfermedades infecciosas

9 »Cuando una persona tenga una infección en la piel, deberá ser llevada ante el sacerdote,

10 quien la examinará. Si ocurre que la inflamación y el vello se han puesto blancos, y se ve la carne viva,

11 se trata de una infección crónica. El sacerdote declarará impura a tal persona. Pero no hará falta aislarla otra vez, porque ya se sabe que es impura.

12 »Si la infección se ha extendido sobre la piel de tal manera que, hasta donde el sacerdote pueda ver, cubre toda la piel de la persona enferma,

13 entonces el sacerdote la examinará. Si ve que la infección le cubre todo el cuerpo, la declarará pura. Esa persona es pura porque todo el cuerpo se le ha puesto blanco.

14 Pero será impura en el momento en que le aparezca una llaga ulcerosa.

15 Cuando el sacerdote examine la carne viva, declarará impura a esa persona. La carne viva es impura, pues se trata de una enfermedad infecciosa.

16 Pero si la llaga ulcerosa se le pone blanca, la persona enferma deberá ir al sacerdote

17 para que la examine. Si la llaga se le ha puesto blanca, el sacerdote declarará pura a esa persona, y en efecto lo será.

Otras traducciones de Levítico 13:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 13:9 Cuando haya infección de lepra en un hombre, será traído al sacerdote.

English Standard Version ESV

9 "When a man is afflicted with a leprous disease, he shall be brought to the priest,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al sacerdote

King James Version KJV

9 When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;

New King James Version NKJV

Leviticus 13:9 "When the leprous sore is on a person, then he shall be brought to the priest.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 »Cualquiera que contrae una enfermedad grave de la piel deberá acudir al sacerdote para ser examinado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al sacerdote;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV