Levítico 21:5-24 - BLA - "No se harán tonsura en la cabeza, ni se rasura...

5 "No se harán tonsura en la cabeza, ni se rasurarán los bordes de la barba, ni se harán sajaduras en su carne.

6 "Serán santos a su Dios y no profanarán el nombre de su Dios, porque presentarán las ofrendas encendidas al SEÑOR, el alimento de su Dios; por tanto, serán santos.

7 "No tomarán mujer que haya sido profanada como ramera, ni tomarán mujer divorciada de su marido; porque el sacerdote es santo a su Dios.

8 "Lo consagrarás, pues, porque él ofrece el alimento de tu Dios; será santo para ti; porque yo, el SEÑOR que os santifico, soy santo.

9 "Y la hija de un sacerdote, si se profana como ramera, a su padre profana; en el fuego será quemada.

10 "Y el que sea sumo sacerdote entre sus hermanos, sobre cuya cabeza haya sido derramado el aceite de la unción y que haya sido consagrado para llevar las vestiduras, no descubrirá su cabeza ni rasgará sus vestiduras,

11 ni se acercará a ningún muerto, ni aun por su padre o por su madre se contaminará;

12 no saldrá del santuario ni profanará el santuario de su Dios, porque la consagración del aceite de la unción de su Dios está sobre él; yo soy el SEÑOR.

13 "Tomará por mujer a una virgen.

14 "De éstas no tomará: viuda, divorciada o una profanada como ramera, sino que tomará por mujer a una virgen de su propio pueblo,

15 para que no profane a su descendencia entre su pueblo; porque yo soy el SEÑOR que lo santifico."

16 Entonces habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:

17 Habla a Aarón y dile: "Ningún hombre de tu descendencia, por todas sus generaciones, que tenga algún defecto se acercará para ofrecer el alimento de su Dios.

18 "Porque ninguno que tenga defecto se acercará: ni ciego, ni cojo, ni uno que tenga el rostro desfigurado, o extremidad deformada,

19 ni hombre que tenga pie quebrado o mano quebrada,

20 ni jorobado, ni enano, ni uno que tenga defecto en un ojo, o sarna, o postillas, ni castrado.

21 "Ningún hombre de la descendencia del sacerdote Aarón que tenga defecto se acercará para ofrecer las ofrendas encendidas del SEÑOR; porque tiene defecto no se acercará para ofrecer el alimento de su Dios.

22 "Podrá comer el alimento de su Dios, tanto de las cosas santísimas como de las sagradas,

23 sólo que no ha de entrar hasta el velo o acercarse al altar, porque tiene defecto, para que no profane mis santuarios; porque yo soy el SEÑOR que los santifico."

24 Así habló Moisés a Aarón, a sus hijos y a todos los hijos de Israel.

Otras traducciones de Levítico 21:5

English Standard Version ESV

Leviticus 21:5 They shall not make bald patches on their heads, nor shave off the edges of their beards, nor make any cuts on their body.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 No harán calva en su cabeza, ni raerán la punta de su barba, ni en su carne harán rasguños

King James Version KJV

5 They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.

New King James Version NKJV

5 'They shall not make any bald place on their heads, nor shall they shave the edges of their beards nor make any cuttings in their flesh.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 21:5 »Los sacerdotes no deben raparse la cabeza ni recortarse la barba, ni hacerse cortes en su cuerpo.

Nueva Versión Internacional NVI

5 »Los sacerdotes no se raparán la cabeza, ni se despuntarán la barba ni se harán heridas en el cuerpo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 No harán calva en su cabeza, ni raerán la punta de su barba, ni en su carne harán rasguños.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV