5 Y el sacerdote lo hará arder sobre el altar; ofrenda encendida á Jehová: es expiación de la culpa.
6 Todo varón de entre los sacerdotes la comerá: será comida en el lugar santo: es cosa muy santa.
7 Como la expiación por el pecado, así es la expiación de la culpa: una misma ley tendrán: será del sacerdote que habrá hecho la reconciliación con ella.
8 Y el sacerdote que ofreciere holocausto de alguno, el cuero del holocausto que ofreciere, será para él.
9 Asimismo todo presente que se cociere en horno, y todo el que fuere aderezado en sartén, ó en cazuela, será del sacerdote que lo ofreciere.
10 Y todo presente amasado con aceite, y seco, será de todos los hijos de Aarón, tanto al uno como al otro.
11 Y esta es la ley del sacrificio de las paces, que se ofrecerá á Jehová:
12 Si se ofreciere en hacimiento de gracias, ofrecerá por sacrificio de hacimiento de gracias tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite, y flor de harina frita en tortas amasadas con aceite.
13 Con tortas de pan leudo ofrecerá su ofrenda en el sacrificio de hacimiento de gracias de sus paces.
14 Y de toda la ofrenda presentará una parte por ofrenda elevada á Jehová, y será del sacerdote que rociare la sangre de los pacíficos.
15 Y la carne del sacrificio de sus pacíficos en hacimiento de gracias, se comerá en el día que fuere ofrecida: no dejarán de ella nada para otro día.

Otras traducciones de Levítico 7:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 7:5 "Y el sacerdote los quemará sobre el altar como ofrenda encendida para el SEÑOR; es ofrenda por la culpa.

English Standard Version ESV

5 The priest shall burn them on the altar as a food offering to the LORD; it is a guilt offering.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y el sacerdote hará de ello perfume sobre el altar en ofrenda encendida al SEÑOR; y ésta será expiación de la culpa

King James Version KJV

5 And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.

New King James Version NKJV

Leviticus 7:5 and the priest shall burn them on the altar as an offering made by fire to the Lord. It is a trespass offering.

Nueva Traducción Viviente NTV

5 y los sacerdotes lo quemarán sobre el altar como una ofrenda especial presentada al Señor
. Esta es la ofrenda por la culpa.

Nueva Versión Internacional NVI

5 El sacerdote quemará todo esto en el altar como ofrenda presentada por fuego al SEÑOR. Es un sacrificio por la culpa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y el sacerdote hará de ello perfume sobre el altar en ofrenda encendida al SEÑOR; y ésta será expiación de la culpa.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA