Lucas 11:47-54 – Biblia Español En Línea

47 ¡Ay de vosotros! que edificáis los sepulcros de los profetas, y los mataron vuestros padres.

48 De cierto dais testimonio que consentís en los hechos de vuestros padres; porque á la verdad ellos los mataron, mas vosotros edificáis sus sepulcros.

49 Por tanto, la sabiduría de Dios también dijo: Enviaré á ellos profetas y apóstoles; y de ellos á unos matarán y á otros perseguirán;

50 Para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas, que ha sido derramada desde la fundación del mundo;

51 Desde la sangre de Abel, hasta la sangre de Zacarías, que murió entre el altar y el templo: así os digo, será demandada de esta generación.

52 ¡Ay de vosotros, doctores de la ley! que habéis quitado la llave de la ciencia; vosotros mismos no entrasteis, y á los que entraban impedisteis.

53 Y diciéndoles estas cosas, los escribas y los Fariseos comenzaron á apretar le en gran manera, y á provocarle á que hablase de muchas cosas;

54 Acechándole, y procurando cazar algo de su boca para acusarle.

Otras traducciones de Lucas 11:47

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 11:47 ¡Ay de vosotros!, porque edificáis los sepulcros de los profetas, y fueron vuestros padres quienes los mataron.

English Standard Version ESV

47 ¹Woe to you! For you build the tombs of the prophets whom your fathers killed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

47 ¡Ay de vosotros! Que edificáis los sepulcros de los profetas, y los mataron vuestros padres

King James Version KJV

47 Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.

New King James Version NKJV

Luke 11:47 Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.

Nueva Traducción Viviente NTV

47 ¡Qué aflicción les espera! Pues levantan monumentos a los profetas que sus propios antepasados mataron tiempo atrás.

Nueva Versión Internacional NVI

47 »¡Ay de ustedes!, que construyen monumentos para los profetas, a quienes los antepasados de ustedes mataron.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

47 ¡Ay de vosotros! Que edificáis los sepulcros de los profetas, y los mataron vuestros padres.

Lucas 11:47-54 RVR