Lucas 12:35-45 – Biblia Español En Línea

35 Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras antorchas encendidas;

36 Y vosotros semejantes á hombres que esperan cuando su señor ha de volver de las bodas; para que cuando viniere, y llamare, luego le abran.

37 Bienaventurados aquellos siervos, á los cuales cuando el Señor viniere, hallare velando: de cierto os digo, que se ceñirá, y hará que se sienten á la mesa, y pasando les servirá.

38 Y aunque venga á la segunda vigilia, y aunque venga á la tercera vigilia, y los hallare así, bienaventurados son los tales siervos.

39 Esto empero sabed, que si supiese el padre de familia á qué hora había de venir el ladrón, velaría ciertamente, y no dejaría minar su casa.

40 Vosotros pues también, estad apercibidos; porque á la hora que no pensáis, el Hijo del hombre vendrá.

41 Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola á nosotros, ó también á todos?

42 Y dijo el Señor: ¿Quién es el mayordomo fiel y prudente, al cual el señor pondrá sobre su familia, para que á tiempo les dé su ración?

43 Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando el señor viniere, hallare haciendo así.

44 En verdad os digo, que él le pondrá sobre todos sus bienes.

45 Mas si el tal siervo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir: y comenzare á herir á los siervos y á las criadas, y á comer y á beber y á embriagarse;

Otras traducciones de Lucas 12:35

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 12:35 Estad siempre preparados y mantened las lámparas encendidas,

English Standard Version ESV

35 "Stay dressed for action and keep your lamps burning,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas

King James Version KJV

35 Let your loins be girded about, and your lights burning;

New King James Version NKJV

Luke 12:35 "Let your waist be girded and your lamps burning;

Nueva Traducción Viviente NTV

35 Preparados para la venida del Señor

Nueva Versión Internacional NVI

35 »Manténganse listos, con la ropa bien ajustada y la luz encendida.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidos;

Lucas 12:35-45 RVR