Lucas 9:34-44 - BLA - Entonces, mientras él decía esto, se formó una ...

34 Entonces, mientras él decía esto, se formó una nube que los cubrió; y tuvieron temor al entrar en la nube.

35 Y una voz salió de la nube, que decía: Este es mi Hijo, mi Escogido ; a El oíd.

36 Cuando la voz se oyó, Jesús fue hallado solo. Ellos se lo callaron, y por aquellos días no contaron a nadie nada de lo que habían visto.

37 Y aconteció que al día siguiente, cuando bajaron del monte, una gran multitud le salió al encuentro.

38 Y he aquí, un hombre de la multitud gritó, diciendo: Maestro, te suplico que veas a mi hijo, pues es el único que tengo,

39 y sucede que un espíritu se apodera de él, y de repente da gritos, y el espíritu le hace caer con convulsiones, echando espumarajos; y magullándole, a duras penas se aparta de él.

40 Entonces rogué a tus discípulos que lo echaran fuera, y no pudieron.

41 Respondiendo Jesús, dijo: ¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo he de estar con vosotros y os he de soportar? Trae acá a tu hijo.

42 Cuando éste se acercaba, el demonio lo derribó y lo hizo caer con convulsiones. Pero Jesús reprendió al espíritu inmundo, y sanó al muchacho y se lo devolvió a su padre.

43 Y todos estaban admirados de la grandeza de Dios. Mientras todos se maravillaban de todas las cosas que hacía, Jesús dijo a sus discípulos:

44 Haced que estas palabras penetren en vuestros oídos, porque el Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres.

Otras traducciones de Lucas 9:34

English Standard Version ESV

Luke 9:34 As he was saying these things, ¹a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered the cloud.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 Y estando él hablando esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor entrando ellos en la nube

King James Version KJV

34 While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

New King James Version NKJV

34 While he was saying this, a cloud came and overshadowed them; and they were fearful as they entered the cloud.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 9:34 Pero no había terminado de hablar cuando una nube los cubrió y, mientras los cubría, se llenaron de miedo.

Nueva Versión Internacional NVI

34 Estaba hablando todavía cuando apareció una nube que los envolvió, de modo que se asustaron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 Y estando él hablando esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor entrando ellos en la nube.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 Y estando él hablando esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor entrando ellos en la nube.

Lucas 9:34-44 BLA