Luke 1:1-12 - NKJV - Inasmuch as many have taken in hand to set in o...

1 Inasmuch as many have taken in hand to set in order a narrative of those things which have been fulfilled ^a among us,

2 just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word delivered them to us,

3 it seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write to you an orderly account, most excellent Theophilus,

4 that you may know the certainty of those things in which you were instructed.

5 There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the division of Abijah. His wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.

6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

7 But they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both well advanced in years.

8 So it was, that while he was serving as priest before God in the order of his division,

9 according to the custom of the priesthood, his lot fell to burn incense when he went into the temple of the Lord.

10 And the whole multitude of the people was praying outside at the hour of incense.

11 Then an angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.

12 And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

Otras traducciones de Luke 1:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 1:1 Por cuanto muchos han tratado de compilar una historia de las cosas que entre nosotros son muy ciertas,

English Standard Version ESV

1 Inasmuch as many have undertaken to compile a narrative of the things that have been accomplished among us,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Habiendo muchos tratado de poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas

King James Version KJV

1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 1:1 Introducción
Muchas personas han intentado escribir un relato de los hechos que se han cumplido entre nosotros.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Muchos han intentado hacer un relato de las cosas que se han cumplido entre nosotros,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 HABIENDO muchos tentado á poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Habiendo muchos tratado de poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas,

Luke 1:1-12 NKJV