Marcos 1:37-45 - BLA - le encontraron y le dijeron<***>: Todos te buscan.

37 le encontraron y le dijeron<***>: Todos te buscan.

38 Y El les dijo<***>: Vamos a otro lugar, a los pueblos vecinos, para que predique también allí, porque para eso he salido.

39 Y fue por toda Galilea, predicando en sus sinagogas y expulsando demonios.

40 Y vino<***> a El un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.

41 Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó, y le dijo<***>: Quiero; sé limpio.

42 Y al instante la lepra lo dejó y quedó limpio.

43 Entonces Jesús lo amonestó severamente y enseguida lo despidió,

44 y le dijo<***>: Mira, no digas nada a nadie, sino ve, muéstrate al sacerdote y ofrece por tu limpieza lo que Moisés ordenó, para testimonio a ellos.

45 Pero él, en cuanto salió comenzó a proclamarlo abiertamente y a divulgar el hecho, a tal punto que Jesús ya no podía entrar públicamente en ciudad alguna, sino que se quedaba fuera en lugares despoblados; y venían a El de todas partes.

Otras traducciones de Marcos 1:37

English Standard Version ESV

Mark 1:37 and they found him and said to him, "Everyone is looking for you."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

37 Y hallándole, le dicen: Todos te buscan

King James Version KJV

37 And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.

New King James Version NKJV

37 When they found Him, they said to Him, "Everyone is looking for You."

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 1:37 Cuando lo encontraron, le dijeron:
—Todos te están buscando.

Nueva Versión Internacional NVI

37 Por fin lo encontraron y le dijeron:—Todo el mundo te busca.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

37 Y hallándole, le dicen: Todos te buscan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV