Marcos 10:8-18 – Biblia Español En Línea

8 Y los que eran dos, serán hechos una carne: así que no son más dos, sino una carne.

9 Pues lo que Dios juntó, no lo aparte el hombre.

10 Y en casa volvieron los discípulos á preguntarle de lo mismo.

11 Y les dice: Cualquiera que repudiare á su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella:

12 Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.

13 Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reñían á los que los presentaban.

14 Y viéndolo Jesús, se enojó, y les dijo: Dejad los niños venir, y no se lo estorbéis; porque de los tales es el reino de Dios.

15 De cierto os digo, que el que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

16 Y tomándolos en los brazos, poniendo las manos sobre ellos, los bendecía.

17 Y saliendo él para ir su camino, vino uno corriendo, é hincando la rodilla delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para poseer la vida eterna?

18 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me dices bueno? Ninguno hay bueno, sino sólo uno, Dios.

Otras traducciones de Marcos 10:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 10:8 Y LOS DOS SERAN UNA SOLA CARNE; por consiguiente, ya no son dos, sino una sola carne.

English Standard Version ESV

8 and the two shall become one flesh.' So they are no longer two but one flesh.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Y los que eran dos, serán hechos una carne; así que no son más dos, sino una carne

King James Version KJV

8 And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.

New King James Version NKJV

Mark 10:8 and the two shall become one flesh'; so then they are no longer two, but one flesh.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 y los dos se convierten en uno solo”
. Como ya no son dos sino uno,

Nueva Versión Internacional NVI

8 y los dos llegarán a ser un solo cuerpo”. Así que ya no son dos, sino uno solo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Y los que eran dos, serán hechos una carne; así que no son más dos, sino una carne.

Marcos 10:8-18 RVR