Marcos 2:1-6 - BLA - Habiendo entrado de nuevo en Capernaúm varios d...

1 Habiendo entrado de nuevo en Capernaúm varios días después, se oyó que estaba en casa.

2 Y se reunieron muchos, tanto que ya no había lugar ni aun a la puerta; y El les exponía la palabra.

3 Entonces vinieron<***> a traerle un paralítico llevado entre cuatro.

4 Y como no pudieron acercarse a El a causa de la multitud, levantaron el techo encima de donde El estaba; y cuando habían hecho una abertura, bajaron la camilla en que yacía el paralítico.

5 Viendo Jesús la fe de ellos, dijo<***> al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.

6 Pero estaban allí sentados algunos de los escribas, los cuales pensaban en sus corazones:

Otras traducciones de Marcos 2:1

English Standard Version ESV

Mark 2:1 And when he returned to Capernaum after some days, it was reported that he was at home.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y entró otra vez en Capernaum después de algunos días, y se oyó que estaba en casa

King James Version KJV

1 And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.

New King James Version NKJV

1 And again He entered Capernaum after some days, and it was heard that He was in the house.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 2:1 Jesús sana a un paralítico
Cuando Jesús regresó a Capernaúm varios días después, enseguida corrió la voz de que había vuelto a casa.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Unos días después, cuando Jesús entró de nuevo en Capernaúm, corrió la voz de que estaba en casa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y ENTRO otra vez en Capernaum después de algunos días, y se oyó que estaba en casa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y entró otra vez en Capernaum después de algunos días, y se oyó que estaba en casa.

Marcos 2:1-6 BLA