Marcos 4:35-41 - NVI Bible - Ese día al anochecer, les dijo a sus...

Jesús calma la tormenta

35 Ese día al anochecer, les dijo a sus discípulos:—Crucemos al otro lado.

36 Dejaron a la multitud y se fueron con él en la barca donde estaba. También lo acompañaban otras barcas.

37 Se desató entonces una fuerte tormenta, y las olas azotaban la barca, tanto que ya comenzaba a inundarse.

38 Jesús, mientras tanto, estaba en la popa, durmiendo sobre un cabezal, así que los discípulos lo despertaron.—¡Maestro! —gritaron—, ¿no te importa que nos ahoguemos?

39 Él se levantó, reprendió al viento y ordenó al mar:—¡Silencio! ¡Cálmate!El viento se calmó y todo quedó completamente tranquilo.

40 —¿Por qué tienen tanto miedo? —dijo a sus discípulos—. ¿Todavía^a no tienen fe?

41 Ellos estaban espantados y se decían unos a otros:—¿Quién es este, que hasta el viento y el mar le obedecen?

Otras traducciones de Marcos 4:35

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 4:35 Ese día, caída ya la tarde, les dijo<***>: Pasemos al otro lado.

English Standard Version ESV

35 On that day, when evening had come, he said to them, "Let us go across to the other side."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 Y les dijo aquel día cuando fue tarde: Pasemos al otro lado

King James Version KJV

35 And the same day, when the even was come, he saith unto them,Let us pass over unto the other side.

New King James Version NKJV

Mark 4:35 On the same day, when evening had come, He said to them, "Let us cross over to the other side."

Nueva Traducción Viviente NTV

35 Jesús calma la tormenta
Al atardecer, Jesús dijo a sus discípulos:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

35 Y les dijo aquel día cuando fué tarde: Pasemos de la otra parte.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 Y les dijo aquel día cuando fue tarde: Pasemos al otro lado.

Marcos 4:35-41 NVI