Marcos 1:29-34 - BLA - Inmediatamente después de haber salido de la si...

29 Inmediatamente después de haber salido de la sinagoga, fueron a casa de Simón y Andrés, con Jacobo y Juan.

30 Y la suegra de Simón yacía enferma con fiebre; y enseguida le hablaron<***> de ella.

31 Jesús se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.

32 A la caída de la tarde, después de la puesta del sol, le trajeron todos los que estaban enfermos y los endemoniados.

33 Y toda la ciudad se había amontonado a la puerta.

34 Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y expulsó muchos demonios; y no dejaba hablar a los demonios, porque ellos sabían quién era El.

Otras traducciones de Marcos 1:29

English Standard Version ESV

Mark 1:29 And immediately heleft the synagogue and entered the house of Simon and Andrew, with James and John.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

29 Y luego saliendo de la sinagoga, vinieron a casa de Simón y de Andrés, con Jacobo y Juan

King James Version KJV

29 And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.

New King James Version NKJV

29 Now as soon as they had come out of the synagogue, they entered the house of Simon and Andrew, with James and John.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 1:29 Jesús sana a mucha gente
Después Jesús salió de la sinagoga con Santiago y Juan, y fueron a la casa de Simón y Andrés.

Nueva Versión Internacional NVI

29 Tan pronto como salieron de la sinagoga, Jesús fue con Jacobo y Juan a casa de Simón y Andrés.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

29 Y luego saliendo de la sinagoga, vinieron á casa de Simón y de Andrés, con Jacobo y Juan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

29 Y luego saliendo de la sinagoga, vinieron a casa de Simón y de Andrés, con Jacobo y Juan.

Marcos 1:29-34 BLA