La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 12:16
Se lo trajeron, y El les dijo<***>: ¿De quién es esta imagen y la inscripción? Y ellos le dijeron: Del César.
English Standard Version ESV
16
And they brought one. And he said to them, "Whose likeness and inscription is this?" They said to him, "Caesar's."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y ellos se la trajeron y les dice: ¿De quién es esta imagen y esta inscripción? Y ellos le dijeron: De César
King James Version KJV
16
And they brought it. And he saith unto them,Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.
New King James Version NKJV
Mark 12:16
So they brought it. And He said to them, "Whose image and inscription is this?" They said to Him, "Caesar's."
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Cuando se la dieron, les preguntó:
—Al César —contestaron.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Le llevaron la moneda, y él les preguntó:—¿De quién son esta imagen y esta inscripción?—Del césar —contestaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y ellos se la trajeron y les dice: ¿De quién es esta imagen y esta inscripción? Y ellos le dijeron: De César.