Mark 10:1-12 - ESV Bible - And he left there and went to the region of Judea...

Teaching About Divorce

1 ¹And he left there and went ²to the region of Judea and beyond the Jordan, and crowds gathered to him again. And again, as was his custom, he taught them.

2 And Pharisees came up and in order ³to test him asked, ⁴"Is it lawful for a man to divorce his wife?"

3 He answered them, "What did Moses command you?"

4 They said, ⁵"Moses allowed a man to write a certificate of divorce and to send her away."

5 And Jesus said to them, "Because of your ⁶hardness of heart he wrote you this commandment.

6 But ⁷from the beginning of creation, 'God made them ⁸male and female.'

7 ⁹'Therefore a man shall leave his father and mother and hold fast to his wife,^a

8 and ¹⁰the two shall become one flesh.' So they are no longer two but one flesh.

9 ¹¹What therefore God has joined together, let not man separate."

10 And in the house the disciples asked him again about this matter.

11 And he said to them, ¹²"Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her,

12 and ¹³if she divorces her husband and marries another, she commits adultery."

Otras traducciones de Mark 10:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 10:1 Levantándose de allí, Jesús se fue<***> a la región de Judea y al otro lado del Jordán; y se reunieron<***> de nuevo las multitudes junto a El, y una vez más, como acostumbraba, les enseñaba.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y partiendo de allí, vino a los términos de Judea y tras el Jordán; y volvió la multitud a juntarse a él; y les volvió a enseñar como acostumbraba

King James Version KJV

1 And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.

New King James Version NKJV

1 Then He arose from there and came to the region of Judea by the other side of the Jordan. And multitudes gathered to Him again, and as He was accustomed, He taught them again.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 10:1 Discusión acerca del divorcio y del matrimonio
Luego Jesús salió de Capernaúm, descendió a la región de Judea y entró en la zona que está al oriente del río Jordán. Una vez más, las multitudes lo rodearon, y él les enseñaba como de costumbre.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Jesús partió de aquel lugar y se fue a la región de Judea y al otro lado del Jordán. Otra vez se le reunieron las multitudes, y como era su costumbre, les enseñaba.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y PARTIENDOSE de allí, vino á los términos de Judea y tras el Jordán: y volvió el pueblo á juntarse á él; y de nuevo les enseñaba como solía.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y partiéndose de allí, vino a los términos de Judea y tras el Jordán; y volvió la multitud a juntarse a él; y les volvió a enseñar como acostumbraba.

Mark 10:1-12 ESV