The Sadducees Ask About the Resurrection
18
And 1Sadducees came to him, 2who say that there is no resurrection. And they asked him a question, saying,
19
"Teacher, Moses wrote for us that 3if a man's brother dies and leaves a wife, but leaves no child, the mana must take the widow and raise up offspring for his brother.
20
There were seven brothers; the first took a wife, and when he died left no offspring.
21
And the second took her, and died, leaving no offspring. And the third likewise.
22
And the seven left no offspring. Last of all the woman also died.
23
In the resurrection, when they rise again, whose wife will she be? For the seven had her as wife."
24
Jesus said to them, "Is this not the reason you are wrong, because 4you know neither the Scriptures nor 5the power of God?
25
For when they rise from the dead, they neither 6marry nor 7are given in marriage, but are like angels in heaven.
26
And as for the dead being raised, 8have you not read in 9the book of Moses, in 10the passage about the bush, how God spoke to him, saying, 11'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob'?
27
He is not God of the dead, but of the living. You are quite wrong."
Otras traducciones de Mark 12:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 12:18
Y algunos saduceos (los que dicen que no hay resurrección) se le acercaron<***>, y le preguntaban, diciendo:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Entonces vinieron a él los saduceos, que dicen que no hay resurrección, y le preguntaron, diciendo
King James Version KJV
18
Then come unto him the Sadducees, which say there is no resurrection; and they asked him, saying,
New King James Version NKJV
18
Then some Sadducees, who say there is no resurrection, came to Him; and they asked Him, saying:
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 12:18
Discusión acerca de la resurrección
Después se acercaron a Jesús algunos saduceos, líderes religiosos que dicen que no hay resurrección después de la muerte. Le plantearon la siguiente pregunta:
Después se acercaron a Jesús algunos saduceos, líderes religiosos que dicen que no hay resurrección después de la muerte. Le plantearon la siguiente pregunta:
Nueva Versión Internacional NVI
18
Entonces los saduceos, que dicen que no hay resurrección, fueron a verlo y le plantearon un problema:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Entonces vienen á el los Saduceos, que dicen que no hay resurrección, y le preguntaron, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Entonces vienen a él los saduceos, que dicen que no hay resurrección, y le preguntaron, diciendo:
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)