Mark 9:2-13 - ESV Bible - And after six days Jesus took with him Peter and...

The Transfiguration

2 ¹And after six days Jesus took with him ²Peter and James and John, and led them up a high mountain by themselves. And he was ³transfigured before them,

3 and ⁴his clothes became radiant, intensely white, as no one^a on earth could bleach them.

4 And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.

5 And Peter said to Jesus, ⁵"Rabbi,^b it is good that we are here. Let us make three ⁶tents, one for you and one for Moses and one for Elijah."

6 For ⁷he did not know what to say, for they were terrified.

7 And ⁸a cloud overshadowed them, and ⁹a voice came out of the cloud, ¹⁰"This is my beloved Son;^c¹¹listen to him."

8 And suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them but Jesus only.

9 ¹²And as they were coming down the mountain, ¹³he charged them to tell no one what they had seen, ¹⁴until the Son of Man had risen from the dead.

10 ¹⁵So they kept the matter to themselves, ¹⁶questioning what this rising from the dead might mean.

11 And they asked him, "Why do the scribes say ¹⁷that first Elijah must come?"

12 And he said to them, "Elijah does come first ¹⁸to restore all things. And ¹⁹how is it written of the Son of Man that he should ²⁰suffer many things and ²¹be treated with contempt?

13 But I tell you that Elijah has come, and ²²they did to him whatever they pleased, as it is written of him."

Otras traducciones de Mark 9:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 9:2 Seis días después, Jesús tomó<***> consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los llevó<***> aparte, solos, a un monte alto; y se transfiguró delante de ellos;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y seis días después tomó Jesús a Pedro, y a Jacobo, y a Juan, y los sacó aparte solos a un monte alto; y fue transfigurado delante de ellos

King James Version KJV

2 And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.

New King James Version NKJV

2 Now after six days Jesus took Peter, James, and John, and led them up on a high mountain apart by themselves; and He was transfigured before them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 9:2 La transfiguración
Seis días después, Jesús tomó a Pedro, a Santiago y a Juan y los llevó a una montaña alta para estar a solas. Mientras los hombres observaban, la apariencia de Jesús se transformó,

Nueva Versión Internacional NVI

2 Seis días después Jesús tomó consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los llevó a una montaña alta, donde estaban solos. Allí se transfiguró en presencia de ellos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y seis días después tomó Jesús á Pedro, y á Jacobo, y á Juan, y los sacó aparte solos á un monte alto; y fué transfigurado delante de ellos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y seis días después tomó Jesús a Pedro, y a Jacobo, y a Juan, y los sacó aparte solos a un monte alto; y fue transfigurado delante de ellos.

Mark 9:2-13 ESV