9 No aprestéis oro, ni plata, ni cobre en vuestras bolsas;
10 Ni alforja para el camino, ni dos ropas de vestir, ni zapatos, ni bordón; porque el obrero digno es de su alimento.
11 Mas en cualquier ciudad, ó aldea donde entrareis, investigad quién sea en ella digno, y reposad allí hasta que salgáis.
12 Y entrando en la casa, saludadla.
13 Y si la casa fuere digna, vuestra paz vendrá sobre ella; mas si no fuere digna, vuestra paz se volverá á vosotros.
14 Y cualquiera que no os recibiere, ni oyere vuestras palabras, salid de aquella casa ó ciudad, y sacudid el polvo de vuestros pies.
15 De cierto os digo, que el castigo será más tolerable á la tierra de los de Sodoma y de los de Gomorra en el día del juicio, que á aquella ciudad.
16 He aquí, yo os envío como á ovejas en medio de lobos: sed pues prudentes como serpientes, y sencillos como palomas.
17 Y guardaos de los hombres: porque os entregarán en concilios, y en sus sinagogas os azotarán;
18 Y aun á príncipes y á reyes seréis llevados por causa de mí, por testimonio á ellos y á los Gentiles.
19 Mas cuando os entregaren, no os apuréis por cómo ó qué hablaréis; porque en aquella hora os será dado qué habéis de hablar.

Otras traducciones de Mateo 10:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 10:9 No os proveáis de oro, ni de plata, ni de cobre para llevar en vuestros cintos,

English Standard Version ESV

9 Acquire no gold nor silver nor copper for your belts,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 No proveáis oro, ni plata, ni dinero en vuestros cintos

King James Version KJV

9 Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

New King James Version NKJV

Matthew 10:9 Provide neither gold nor silver nor copper in your money belts,

Nueva Traducción Viviente NTV

9 »No lleven nada de dinero en el cinturón, ni monedas de oro, ni de plata, ni siquiera de cobre.

Nueva Versión Internacional NVI

9 No lleven oro ni plata ni cobre en el cinturón,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 No proveáis oro, ni plata, ni dinero en vuestros cintos;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA