Decapitación de Juan el Bautista

1 En aquel tiempo Herodes el tetrarca se enteró de lo que decían de Jesús,
2 y comentó a sus sirvientes: «¡Ese es Juan el Bautista; ha resucitado! Por eso tiene poder para realizar milagros».
3 En efecto, Herodes había arrestado a Juan. Lo había encadenado y metido en la cárcel por causa de Herodías, esposa de su hermano Felipe.
4 Es que Juan había estado diciéndole: «La ley te prohíbe tenerla por esposa».
5 Herodes quería matarlo, pero le tenía miedo a la gente, porque consideraban a Juan como un profeta.
6 En el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó delante de todos; y tanto le agradó a Herodes
7 que le prometió bajo juramento darle cualquier cosa que pidiera.
8 Instigada por su madre, le pidió: «Dame en una bandeja la cabeza de Juan el Bautista».
9 El rey se entristeció, pero a causa de sus juramentos y en atención a los invitados, ordenó que se le concediera la petición,
10 y mandó decapitar a Juan en la cárcel.
11 Llevaron la cabeza en una bandeja y se la dieron a la muchacha, quien se la entregó a su madre.
12 Luego llegaron los discípulos de Juan, recogieron el cuerpo y le dieron sepultura. Después fueron y avisaron a Jesús.

Otras traducciones de Mateo 14:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 14:1 Por aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,

English Standard Version ESV

1 At that time Herod the tetrarch heard about the fame of Jesus,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 En aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús

King James Version KJV

1 At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

New King James Version NKJV

Matthew 14:1 At that time Herod the tetrarch heard the report about Jesus

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Muerte de Juan el Bautista
Cuando Herodes Antipas, el gobernante de Galilea,
oyó hablar de Jesús,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EN aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 En aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA