Mateo 15:20-30 - NTV - Esas cosas son las que los contaminan. Comer si...

20 Esas cosas son las que los contaminan. Comer sin lavarse las manos nunca los contaminará.

21 La fe de una mujer gentil
Luego Jesús salió de Galilea y se dirigió al norte, a la región de Tiro y Sidón.

22 Una mujer de los gentiles,
que vivía allí, se le acercó y le rogó: «¡Ten misericordia de mí, oh Señor, Hijo de David! Pues mi hija está poseída por un demonio que la atormenta terriblemente».

23 Pero Jesús no le contestó ni una palabra. Entonces sus discípulos le pidieron que la despidiera. «Dile que se vaya —dijeron—. Nos está molestando con sus súplicas».

24 Entonces Jesús le dijo a la mujer:

25 Ella se acercó y lo adoró, y le rogó una vez más:
—¡Señor, ayúdame!

26 Jesús le respondió:

27 —Es verdad, Señor —respondió la mujer—, pero hasta a los perros se les permite comer las sobras que caen bajo la mesa de sus amos.

28 —le dijo Jesús—,
Y al instante la hija se sanó.

29 Jesús sana a mucha gente
Jesús regresó al mar de Galilea, subió a una colina y se sentó.

30 Una inmensa multitud le llevó a personas cojas, ciegas, lisiadas, mudas y a muchas más. Las pusieron delante de Jesús y él las sanó a todas.

Otras traducciones de Mateo 15:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 15:20 Estas cosas son las que contaminan al hombre; pero comer sin lavarse las manos no contamina al hombre.

English Standard Version ESV

20 These are what defile a person. But to eat with unwashed hands does not defile anyone."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Estas cosas son las que contaminan al hombre; pero el comer con las manos sin lavar no contamina al hombre

King James Version KJV

20 These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

New King James Version NKJV

Matthew 15:20 These are the things which defile a man, but to eat with unwashed hands does not defile a man."

Nueva Versión Internacional NVI

20 Estas son las cosas que contaminan a la persona, y no el comer sin lavarse las manos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Estas cosas son las que contaminan al hombre: que comer con las manos por lavar no contamina al hombre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Estas cosas son las que contaminan al hombre; que comer con las manos sin lavar no contamina al hombre.

Mateo 15:20-30 NTV